QUOTATIONS

PREVIOUS: Objects of Art NEXT: Books and Monographs TOP: Title Page

Christopher Ash -

On the scent of ambergris in Whaler's Eye:

It always reminds me of a cool English wood in spring, and the scent you smell when you tear up the moss to uncover the dark soil underneath.

Ash, C. Whaler's Eye. London: George Allen & Unwin Ltd., 1964, p. 254.


Samuel Colvil -

From Whiggs' Supplication:

Why devil's music do not please?
What sort of thing is Ambergrease?

Colvil, S. Whiggs supplication: A mock poem in two parts. Edinburgh : Jo. Reid, for Alexander Ogston, 1687.


Jacques-Yves Cousteau -

Of cachalots and ambergris:

Chances are that cachalots would have fared better at the hands of whalers if it had not been for ambergris; for their flesh is mediocre and their oil inferior to that of baleen whales.

Cousteau, J.-Y. The whale: Mighty monarch of the sea, transl. J. F. Bernard, New York: Doubleday, 1972.


Richard le Gallienne -

On perfume from The Romance of Perfume:

Perfume would seem to be one of the elements, one of the original secrets of the universe. How it gets into flowers, and certain uncouth creatures, as for instance, ambergris in the whale, or civet in the civet cat of Abyssinia, or musk once more in the Florida alligator, is a hidden process of the divine chemistry, and why it affects us as it does no philosopher has yet explained. Literally, it belongs to those invisible powers whose influence is incalculable, and as yet unknowable.

le Gallienne, R. The romance of perfume. New York: Richard Hudnut, 1928.


Ben Jonson -

From Neptune's Triumph:

Why do you smell of amber-grise,
Of which was formed Neptune's Neice,
The Queene of Love; unless you can,
Like Sea-borne Venus love a man?

[sic]

Jonson, B. The Poems of Ben Jonson, ed. Barnard H. Newdigate. Oxford: Shakespeare Head Press, 1936, pg. 328.


Andrew Marvell -

Bermudas:

Where the remote Bermudas ride
In th' ocean's bosom unespied.

Here hangs in shades the orange bright,
Like golden lamps in a green night...
And makes the hollow seas, that roar,
Proclaim the ambergris on shore.
He cast (of which we rather boast)
The Gospel's pearls upon our coast.

O let our voice his praise exalt,
Till it arrive at Heaven's vault:
Which thence (perhaps) rebounding, may
Echo beyond the Mexique Bay.

Marvel, A. The poems and letters of Andrew Marvel, 3rd Ed., ed. H. M. Margoliouth, Oxford: Clarendon Pres, 1971, pg. 369.


Herman Melville -

In Chapter 20 of Moby Dick Ishmael makes these observations on ambergris:

Now this ambergris is a very curious substance, and so important as an article of commerce, that in a certain Nantucket-born Captain Coffin was examined at the bar of the English House of Commons on that subject. For at that time, and indeed until a comparatively late day, the precise origin of ambergris remained, like amber itself, a problem to the learned. Though the word ambergris is but the French compound for grey amber, yet the two substances are quite distinct. For amber, though at times found on the sea-coast, is also dug up in some far inland soils, whereas ambergris is never found except upon the sea. Besides, amber is a hard, transparent, brittle, odorless substance, used for mouth-pieces to pipes, for beads and ornaments; but ambergris is soft, waxy, and so highly fragrant and spicy, that it is largely used in perfumery, in pastiles, precious candles, hair-powders, and pomatum. The Turks use it in cooking, and also carry it to Mecca, for the same purpose that frankincense is carried to St. Peter's in Rome. Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it. Who would think, then, that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale! Yet so it is. By some, ambergris is supposed to be the cause, and by others the effect, of the dyspepsia in the whale. How to cure such a dyspepsia it were hard to say, unless by administering three or four boat loads of Brandreth's pills, and then running out of harm's way, as laborers do in blasting rocks. I have forgotten to say that there were found in this ambergris, certain hard, round, bony plates, which at first Stubbs thought might be sailors' trousers buttons; but it afterwards turned out that they were nothing more than pieces of small squid bones embalmed in that manner. Now that the incorruption of this most fragrant ambergris should be found in the heart of such decay; is this nothing? Bethink thee of that saying of St. Paul in Corinthians, about corruption and incorruption; how that we are sown in dishonor, but raised in glory. And likewise call to mind that saying of Paracelsus about what it is that maketh the best musk. Also forget not the strange fact that of all things of ill-savor, Cologne-water, in its rudimental manufacturing stages, is the worst.

Melville, H. Moby-Dick, or, the whale. New York: Harper & Brothers, 1851.


John Milton -

From Paradise Regain'd:

A Table richly spred, in regal mode,
With dishes pil'd, and meats of noblest sort.
And Savour, Beasts of chase, or fowl of game,
In pastry built, or from the spit, or boyl'd,
Gris-amber steam'd; all Fish from Sea or Shore,
Freshet, or purling Brook, of shell or fin,
An exquisetest name, for which was drain'd
Pontus and Lucrine Bay, and Afric coast.
Alas, how simple, to these Cates compar'd,
Was that crude Apple that diverted Eve!

Milton, J. The works of John Milton, Vol. II, Part II. New York: Columbia Univ. Press, 1931, pg. 436.


Alexander Pope -

On praise in Swift's Works:

Praise is like ambergris; a little whiff of it, by snatches, is very agreeable; but when a man holds a whole lump of it to his nose; it is a stink and strikes you down.

Swift's Works, 1841, I:837. Cited in OED.


Sheikh Muslih-uddin Sa'di Shirazi -

From the Panegyric of the Padshah of Islam:

A sweet-smelling piece of clay, one day in the bath,
Came from the hand of a beloved one to my hand.
I asked: 'Art thou musk or ambergris?
Because thy delicious odour intoxicates me.'
It replied: 'I was a despicable lump of clay;
But for a while in the society of a rose.
The perfection of my companion took effect on me
And, if not, I am the same earth which I am.'

Sa'di, Muslih-uddin Shirazi. The Gulistan of Sa'di. Garden Grove, CA: World Library, Inc., 1991.


William Shakespeare -

Autolycus' Song Come Buy! from Winter's Tale

Gloves as sweet as damask roses;
Masks for faces and for noses;
Bugle bracelet, necklace amber,
Perfume for a lady's chamber.

Shakespeare, W. The Shakespeare songs, ed Tucker Brooke. New York: William Morrow & Co., 1929, pg. 236.


Oscar Wilde -

From The Picture of Dorian Gray:

And so he would now study perfumes. . . He saw that there was no mood of the mind that had not its counterpart in the sensuous life, and set himself to discover their true relations, wondering what there was in frankincense that made one mystical, and in ambergrise that stirred one's passions, and in violets that woke the memory of dead romances, and in musk that troubled the brain, and in champak that stained the imagination; and seeking often to elaborate a real psychology of perfumes, and to estimate the several influences of sweet-smelling roots, and scented pollen-laden flowers, or aromatic balms, and of dark and fragrant woods, of spikenard that sickens, of hovenia that makes men mad, and of aloes that are said to be able to expel melancholy from the soul.

Wilde, O., The picture of Dorian Gray, London: Ward, Lock, 1891.

PREVIOUS: Objects of Art NEXT: Books and Monographs TOP: Title Page